Política de Privacidad

La presente Política de Privacidad tiene por objeto informarle sobre la recogida, el uso y la divulgación de los datos personales que pueda facilitar a través de este sitio web.
Le rogamos que la lea detenidamente y en su totalidad antes de facilitar cualquier dato personal a través de este sitio web.

Responsable del tratamiento

La entidad responsable del tratamiento de sus datos personales es Azorean Active Blueberry - Animação Turística, Unipessoal LDA, NIF 514 733 934, con domicilio social en Largo Vasco Bensaúde, n.º 31, 9500-103 Ponta Delgada, Azores, Portugal. Correo electrónico: info@azoreanactiveblueberry.com.

Su consentimiento

Al utilizar este sitio web, declara conocer los términos de nuestra Política de Privacidad. Siempre que envíe sus datos a través de este sitio web, autoriza la recogida, el uso y la divulgación de dicha información en los términos descritos en la presente Política de Privacidad.

Sus datos

Algunos formularios de este sitio web pueden solicitarle datos personales para atender determinadas peticiones, como realizar una reserva, enviar un mensaje mediante el formulario de contacto o suscribirse a nuestro boletín informativo.

Recogida de datos personales

Su navegador transmite automáticamente determinada información a este sitio web, como la URL de procedencia de la visita, la dirección IP, la versión del navegador y el tipo de dispositivo utilizado (ordenador, tableta o teléfono inteligente). Puede configurar el navegador para rechazar las cookies; sin embargo, algunas funciones del sitio web podrían dejar de funcionar correctamente.

Uso y divulgación de datos personales

Salvo que se indique expresamente lo contrario, podemos utilizar los datos que envíe a través de este sitio web para mejorar su experiencia de navegación, responder a sus solicitudes, informarle sobre nuestras mejores ofertas y nuevos servicios si se suscribe a nuestro boletín informativo, llevar a cabo acciones publicitarias e informativas y cumplir otros fines indicados en el momento de la recogida. Algunos de los datos personales recogidos pueden conservarse y organizarse en sistemas seguros de acceso restringido. Cuando sea necesario para estos fines, podemos compartir datos con terceros que nos prestan servicios, como sistemas de reservas, proveedores, servicios de atención al cliente y asistencia técnica. Estos terceros están obligados a proteger los datos personales y a tratarlos únicamente para los fines aplicables. También podemos divulgar datos cuando así lo exijan la ley o las autoridades competentes.

Acceso, rectificación y supresión de datos personales

Para solicitar el acceso, la rectificación o la supresión de los datos personales recogidos a través de este sitio web, póngase en contacto con nosotros mediante el correo electrónico info@azoreanactiveblueberry.com e indíquenos si desea que sus datos se actualicen, corrijan o supriman.

Seguridad

Este sitio web utiliza un certificado SSL/TLS para proteger la información transmitida. También se adoptan medidas técnicas y organizativas destinadas a reducir los riesgos de pérdida, uso indebido, alteración, divulgación, destrucción o acceso no autorizado a los datos. No obstante, ninguna transmisión de información a través de Internet está completamente exenta de riesgos.

Enlaces a otros sitios web

Este sitio web puede contener enlaces o referencias a sitios web de socios y otros terceros, a los que se aplican sus propias políticas de privacidad. La presente Política de Privacidad no se aplica a dichos sitios web, por lo que le recomendamos que consulte sus respectivas políticas de privacidad.

Nuestros datos de contacto

Si tiene alguna duda o desea formular observaciones sobre esta Política de Privacidad o sobre el uso de este sitio web, puede ponerse en contacto con nosotros en la siguiente dirección:

AZOREAN ACTIVE BLUEBERRY
Largo Vasco Bensaúde N.º 31
9500-103 Ponta Delgada
Azores

Correo electrónico: info@azoreanactiveblueberry.com

Cambios en la Política de Privacidad

Cualquier cambio en la presente Política de Privacidad se publicará en esta página y podrá realizarse sin previo aviso. Por ello, le recomendamos que consulte esta Política de Privacidad cada vez que utilice el sitio web, a fin de mantenerse informado sobre su contenido.

Servicios y proveedores utilizados en este sitio web

Dependiendo de cómo utilice este sitio web, sus datos podrán ser tratados por los siguientes servicios:

• Formulario de contacto: el nombre, la dirección de correo electrónico, el teléfono y el mensaje que envíe se remiten a nuestro correo electrónico y se guardan en la base de datos del sitio web durante 24 meses, tras los cuales se eliminan. El formulario está protegido contra el spam mediante Google reCAPTCHA (Google Ireland Limited), que solo se carga si acepta las cookies funcionales.
• Reservas y pagos: FareHarbor proporciona el calendario de disponibilidad, las reservas y los pagos, mientras que Stripe procesa los pagos con tarjeta. Los datos que introduzca en la ventana de reservas son tratados por estas empresas de conformidad con sus respectivas políticas de privacidad.
• Estadísticas de visitas: el sitio web registra en nuestro propio servidor las páginas visitadas, la fecha, el navegador y la dirección IP. Estos datos se conservan durante 24 meses y no se comparten con terceros. Google Analytics (Google Ireland Limited) solo se utiliza si acepta las cookies estadísticas.
• Vídeos: los vídeos de YouTube solo se cargan si acepta las cookies funcionales.
• Asistente virtual (chat): los mensajes que escribe en el chat se tratan en un servidor gestionado por Vimagem, la empresa que desarrolla y mantiene este sitio web, utilizando servicios de inteligencia artificial de Groq, Inc. (respuestas) y Voyage AI (búsqueda de texto), ambas con sede en Estados Unidos. La conversación se guarda en el servidor durante 730 días y en su navegador hasta que la elimine. No comparta datos personales sensibles en el chat.
• WhatsApp: si se pone en contacto con nosotros a través de WhatsApp, la conversación estará sujeta a la política de privacidad de WhatsApp (Meta).

Para obtener más información sobre las cookies y los proveedores indicados anteriormente, consulte nuestra Política de Cookies.

Transferencias internacionales de datos

Algunos de los proveedores mencionados (Google, FareHarbor, Stripe, Groq y Voyage AI) pueden tratar datos fuera del Espacio Económico Europeo, en particular en Estados Unidos. En estos casos, la transferencia se basa en las garantías previstas en el RGPD, como el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. o las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea.

Política de protección de datos (RGPD)

La privacidad de sus datos personales es muy importante para nosotros. Por este motivo, cumplimos el Reglamento General de Protección de Datos, aplicable desde el 25 de mayo de 2018.

En los apartados siguientes explicamos cómo tratamos sus datos personales:

a) Finalidad del tratamiento de sus datos personales

Mantener una relación contractual y garantizar la prestación de servicios a nuestros clientes por parte de Azorean Active Blueberry o de terceros;

Contactar con nuestros clientes a través de canales como el teléfono, el correo electrónico o la correspondencia postal;

Realizar campañas de marketing y dar a conocer promociones, nuevos servicios y otra información que consideremos de interés para nuestros clientes;

Realizar encuestas sobre la calidad de los servicios prestados por Azorean Active Blueberry.

b) Base jurídica del tratamiento de los datos

El tratamiento de los datos personales se basa en la relación contractual o precontractual establecida con nuestros clientes, en el consentimiento otorgado y, cuando corresponda, en el interés legítimo de enviar información que consideremos de su interés.

c) Comunicación a terceros y confidencialidad

Azorean Active Blueberry solo comunicará datos personales a terceros cuando sea necesario para la prestación de los servicios, como en el caso del sistema de reservas en línea. Fuera de estas situaciones, no comunicamos sus datos a terceros y los conservamos y tratamos con absoluta confidencialidad.

d) Conservación de datos personales

Azorean Active Blueberry conservará los datos facilitados a través de este sitio web mientras se mantenga la relación contractual o precontractual que motivó su recogida y tratamiento, durante el período necesario para cumplir las obligaciones legales aplicables y hasta que el interesado ejerza el derecho de supresión o de oposición al tratamiento.

e) Derechos de los interesados

Los interesados tienen derecho de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación del tratamiento y portabilidad, de conformidad con la legislación aplicable. También pueden presentar una reclamación ante la autoridad de control competente. Para ejercer estos derechos, pueden ponerse en contacto con nosotros a través de la dirección de correo electrónico indicada en esta página.

Reclamaciones

Si considera que el tratamiento de sus datos personales infringe la legislación aplicable, tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control portuguesa, la Comisión Nacional de Protección de Datos (Comissão Nacional de Proteção de Dados — CNPD) — www.cnpd.pt.

Última actualización: 18/10/2026.